Przejdź do głównej treści

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Categories

Nawigacja okruszkowa Nawigacja okruszkowa

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Language

The category indicates the language used in the given textual unit found in the specific inventory.

Babylonian Talmud

  • #aramaic – the unit is entirely, almost entirely or mostly in Jewish Babylonian Aramaic.
  • #hebrew – the unit is entirely, almost entirely or mostly in Mishnaic or Biblical Hebrew.
  • #hebaram – the unit contains the sections in both Aramaic and Hebrew.

Hebrew Bible

  • #abh – archaic Biblical Hebrew typical for the “ancient” poetic parts.
  • #sbh – standard Biblical Hebrew typical for the Genesis – 2 Kings section.
  • #lbh – late Biblical Hebrew typical for the core post-exilic books such as Esther, Daniel, Ezra, Nehemiah, and 1–2 Chronicles.
  • #mbh – mixed Biblical Hebrew composed of features typical for the standard and late Biblical Hebrew.
  • #ubh – uncertain Biblical Hebrew, when no conclusive decisions could be made.
  • #aramaic – Biblical Aramaic.

Character count

The category indicates the number of characters (including spaces) in the Soncino translation of the given unit. This is used solely for the estimation purposes.

Number of tags

The category indicates the number of tags used to annotate a given unit.

Part of piece

The category indicates whether the unit exists independently (no annotation) or belongs to a piece (annotated with “1”).

See also

The category indicates the identical or nearly identical contents in different places in the database.